Role of Surfactant in Evaporation and Deposition of Bisolvent Biopolymer Droplets